Personnages Historiques

GENERALE FELICIANU MONTECATTINI

Natu in Palasca u 17 di dicembre di lu 1837. Mortu u 25 di ghjennaghju di lu 1911 in Bastia.

Originaire de Palasca, il participera à la lutte contre le dictateur Sylvain Salnave à Haïti en 1870 puis deviendra général d’artillerie au Venezuela en 1880 où il soutiendra le Président Joachim Crespo.Plusieurs Palascais et Urtacais suivront le Général en Amérique Latine. Consul du Venezuela en 1895 à Las Palmas.

 

Uriginariu di Palasca, participeghja à a lotta contru à u dittatore Sylvain Salnave in Haìti in lu 1870 poi diventa generale d’artiglieria à u Venezuela in lu 1880 induva sustenerà u Presidente Joachim Crespo. Parechji Palaschesi è Urtachesi seguiteranu u Generale in America Latina. Cunsulu di u Venezuela in lu 1895 in Las Palmas.

DUTTORE NICOLÒ BARTOLINI

Sepultura di u Duttore Nicolò Barto
NATU U 6 DI SITTEMBRE DI LU 1717 PALASCA
MORTU U 16 D’OTTOBRE DI LU 1783 PALASCA
Figliolu di TARSILIU BARTOLINI natu u 25 di lugliu 1683 in Palasca è di RIPARATA

Docteur en droit- Ecclésiastique. Il fit ses études à Rome. Docteur « in utoque jure ».
En 1756, il participe à l’Assemblée de Venzolasca convoquée par Pascal Paoli au couvent des réformés de Casinca et il est chargé de faire un compte-rendu pour la Balagne. Dans une lettre en date du 14 janvier 1756 adressée à Venturini depuis la Casinca où il réside alors, Paoli se réjouit de la venue du Docteur Bartolini, du père Guelfucci et de quatre autres prêtres de Palasca.Auteur d’un livre de procédure civile en 1762.
Juge de la Rota Civile dans le Gouvernement de Pascal Paoli.

 

Duttore in drittu – Ecclesiasticu. Fessi i so studii in Roma. Duttore « in utoque jure ».
In lu 1756, participeghja à a Cunsulta di A Vinzulasca cunvucata da Pasquale Paoli à u cunventu di i rifurmati di Casinca è hè incaricatu di fà ne un resu contu in Balagna.Ind’una lettera di u 14 di ghjennaghju di lu 1756 adirizzata à Venturini dapoi a Casinca induva stà tandu, Paoli si rallegra di l’affacata di u Duttore Bartolini, di u padre Guelfucci è di quatru altri padri di Palasca. Autore di un libru di prucedura civile in lu 1762.
Ghjudice di a Rota Civile in lu guvernu di Pasquale Paoli.

PADRE DON DOMENICO POLETTI DI PALASCA
Né à Palasca le 4 août 1723, fils de Nicolo Poletti, Noble XII et de Francesca.
Curé de l’église de Felicetu, député du Clergé pour la Province de Bastia en 1785, correspondant de Pascal Paoli en exil à Londres après le Royaume Anglo- Corse.

 

Natu in Palasca u 4 d’aostu di lu 1723 figliolu di Nicolu Poletti,Nobili XII, è di Francesca.
Pievanu di a Chjesa di u Felicetu, diputatu di u Cleru per a Pruvincia di Bastia in lu 1785, currispundente di Pasquale Paoli in esiliu in Londra dopu à u Regnu Corsu- Inglese.

Pittura di Vicente Suarez fatta in lu 1789 à u Cunventu di Marcassu in Catteri

Traduire